Update not available

The game is telling me to update to the new vversion, but the AppStore doesn't have one. So the game sends me to the AppStore and the AppStore sends me to the game in a never ending loop...